Herzlich Willkommen ihr Alpen-Enthusiasten, Naturfreunde und Trashtraditionalisten, die ihr die Herberge, die Wanderschaft und das urig Neue sucht. Wir befinden uns im schwarzen Bergmassiv von Fitting Forward. Einatmen, Ausatmen. Heiß ist die Luft, die Sonne und die Wiesen. Blau sind die Berge, die unerreichbar sind. Links am Horizont bilden atemberaubende Kleiderberge das Panorama, vor uns gezeichnete bahnenbrechende Gletschermoränen, rechts neben uns ein Märchenwald aus Produkten und unter uns ein funkelnder See aus Accessoires eingebettet in eine Entdeckungsreise aus Illustrationen von Antonia Kühn.

Bergfest! Am 27.03. feierten wir das Bergfest mit und Dank Almdudler! Gemeinsam brachten wir den Berg zum Hanseaten, den Ösi ins nordische Flachland und das Getränk an den Fakeloristen. Mit im Gepäck war eine große Menge Tatendrang, Do-it-yourself-Energie und ein paar Blasenpflaster, denn es gab einiges zu tun, zu sehen, und zu tanzen. Linker Hand sehen wir unser musikalisches Matterhorn Pierouette von Aurich (Golden Pudel Club), rechts davon heißt es Malen nach Zahlen, während man an der Bar dem Almgedudel frönt oder sich mit Kreuzstich im Raum verewigt. Und aufgepasst, denn die zwei Sticktanten hatten noch einige Taschen im Schrank, die sie mit Herzenslust und Kreuzstickmotiven für Euch veredelten und versüßten. 

Am 1. Februar: tritt der WANDLER in euer Leben. Das Magazin für das Überleben in einer digitalen Gesellschaft, analog präsentiert. Die Welt ist keine Google – Es lebe der Mangel!

Auf Los geht’s los: FITTING FORWARD malt mit Lauten auf Shirts, formt aus modischen Metaphern avantgardistische Alliterationen und TASEK vertextet mit Vor-Lautketten den Raum.

Gehe nicht über Los: WANDLER verdruckt die kybernetischen Komplizen und den manischen Musiker und lässt die atomisierten Verkäuferinnen Tischtennis spielen.

FITTING FORWARDS Spielfiguren sind  Hui Hui, Greenpeace Magazine, Senior Design, Bitten Stetter, Philippa Lindenthal, Dora Mojzes, vonWedel&Tiedeken, Makin Jan Ma, Ginger & Fred, Silberfischer, Susanne Schmitt,  Diedeling, Shoesenkel, Agapis Welt.

Die Spielfiguren des WANDLERS sind die Leser selber.

FITTING FORWARD und WANDLER verbünden sich! Gemeinsam anders bilden sie die Heterogenität der Zusammenhänge ab, sind offen und unvoreingenommen und zeigen, was bisher übersehen wurde. 

Spielt mit: Montag, 1. Februar 2010, ab 19 Uhr 

FITTING FORWARD - Themenwelteröffnung

WANDLER - Magazinveröffentlichung

Stresemannstraße 110

Hamburg

Farbdemo – eine Kopf- bis Fußvolkrevolution

Das Manifest

Wir erheben uns für Vielfalt und Weltfarben aller Länder. Wir haben es satt rumzurühren im Einheitsbrei und rufen auf zur Multikultifarbdemo. Denn wir sind Multikulturisten, unsere Sprache ist die Gestaltung, unser Megafon ist das Design, unser Pflasterstein ist das Sampeln.

Wir sind Rebellen des Konformismus, unser Augenmerk gilt dem Schutz und der Anerkennung kultureller Unterschiede. Denn das ist unsere Inspiration, unser Erbe, unsere Welten-kultur. Wir sind Erben und Vererber – wir sind Geber und Nehmer zugleich und sind uns dabei unserer Weltkulturlücken bewusst. Wir lieben den Austausch und die Vermischung, aber lehnen unreflektierte Uniformierung ab. Lasst uns mit diesem Widerspruch Widerstand bilden. Lasst uns aufstehen für das Fremde, kämpfen für Ungesehenes und modische No-Gos und rebellieren gegen lautlose Nachahmung.

Lasst uns also den Zeigefinger gegen uns selber heben oder besser, lasst uns einfach bewusst in kultureller Vielfalt leben. Lasst uns das Fremde suchen, Kulturklischees ungebrochen brechen, lasst uns Stickmanifeste schreiben, lasst uns Fragwürdiges befragen, Verlorenes zurückgewinnen und lustvoll heterogene Gruppen bilden.

Die Demonstranten

Die Demonstranten des Für und Widers wollen gemeinsam Anderssein. Sie treten in den Hungerstreik gegen Schönheitsdiktate und dem tatenlosen Taumeln im trüben Trend.

Henrik Vibskov, Kopenhagen kämpft mit Strick und Nadel gegen das ermüdende globalisierte Grau, Forward, weltweit paroliert mit Sprücheshirts, Mundi, Reijkjavik bildet Strickblockaden, Aleksandra Wisniewska, Lausanne geht mit uns durch Dick und Dünn, Boessert/Schorn, Berlin schreit für Einzigartigkeit, a-forest, Portugal verteidigt den kulturellen Wirrwarr, Jutta Südbeck, Berlin verknotet den Norden und färbt Stimmungen komplimentär ein, Christa Michel, Zürich verwickelt uns in Farbvielfalt, Bitten Stetter, Hamburg macht Lügnern Beine und stellt sich gegen das Kleinkarierte, Rike Feurstein, Berlin wärmt und wäscht uns den Kopf, Peter Müller, Zürich hilft Luftschlösser bauen, Tatty Devine, London legt den Augenmerk auf das Kleine und das Feine, o.k.-Versand, Köln begibt sich auf Streifzug durch unentdeckte Länder, design 3000, Berlin, trägt Mäuse nach Persien und Katrin Sonnleitner, Karlsruhe puzzelt uns einen fliegenden Teppich, Golbarg Tavakolian, Köln textualisiert das Fremde durch Cross-Culturing.

Jutta Südbeck, Berlin führt die Mitmacher in eine Farbwelt die Kartographien verfremdet und Landstriche verknüpft.

Manifesto

We stand up for diversity and world colours of any country. We are fed up with stirring in pabulum and call out for the multiculticolourdemo. As we are multiculturists, our language is the presentation, our megaphone is design, our cobblestone is sampling.

We are the rebels of conformism; our attention goes to the protection and tribute of cultural differences. As this is our inspiration, our heritage, our world culture. We are the legal heirs and the passers-on – donors and takers at the same time while being conscious of our world-culture-vacancies. We love exchange and blending, but disapprove of unconsidered uniformism.

Lets build up resistance within this contradiction. Lets rise for the alien, fight for the unseen and fashionable No-Goes, but rebel against soundless imitation. Lets be different together.

Lets raise the trigger finger against us, or even better, lets just live in awareness of cultural variety. Lets search for the unknown, lets decode unfractured culture-clichés, lets type embroidery-manifestos and question disputes, regain the lost and establish full of relish heterogeneous groups.

The Demonstrators

The demonstrators of the pros and cons want to be different together. They declare a hunger strike against beauty-dictates and the deedless staggering in dull trends.

Henrik Vibskov, Copenhagen fights with knit and needle against the tiring globalized grey, Forward, worldwide chants with sloganshirts, Mundi, Reijkjavik build up knitblocades, Aleksandra Wisniewska, Lausanne walks with us through thick and thin, Boessert/Schorn, Berlin shout for uniquenesss, a-forest, Portugal defend the cultural tangle, Jutta Südbeck, Berlin complementary dyes and colours moods, Christa Michel, Zurich entangles us in colour-diversity, Bitten Stetter, Hamburg chases liars and raises against the narrow-minded, Rike Feurstein, Berlin turns our heads upside down, Peter Müller, Zurich helps building castles in the air, Tatty Devine, London turns our attention to the small and fancy, o.k.-Versand, Cologne takes us on a ramble through undiscovered countries, design 3000, Berlin, carries mice to Persia and Katrin Sonnleitner’s, Karlsruhe magic carpet puzzles us while Golbarg Tavakolian, Cologne visualizes the unknown via Cross-Culturing.

Jutta Südbeck, Berlin leads everybody into a colour-universe that alienates cartographies and interlaces different border zones.

JETZT geht´s ab ab ab - ab, denn wir gehen über das normale Maß hinaus und begeistern uns für Superlativen, Superhelden und Superstars und feiern uns im MegaHeroSuperAlarm.

Wir sind mutig und willensstark, kämpferisch immer ohne Furcht und Tadel füreinander da – nur wenn es nichts zu holen gibt. Wir beeindrucken zwangsläufig durch Überdurchschnittlichkeit und leisten Außergewöhnliches für uns und wenn unbedingt nötig auch für Andere. Wir gehen aktiv gegen Finanzstagnation vor, kurbeln ohne Furcht den Konsum an, retten gerne drei für den Preis von einem. Wir sind  verdienstvolle Menschen, Helden des Alltags eben, gerne auch mal vor der Kamera. Denn wir scheuen weder Katastrophen noch Blitzlichtgewitter. Wir sind gerne live dabei.

Wir sind gefragt, wenn es heißt, dass ” Superhelden-Trainingscamp” durch hohe Zuschauerquoten vor dem Untergang zu retten. Wir werden mal verkannt, mal bleiben wir unerkannt, kein Wunder, denn wir tarnen uns perfekt oder machen uns einfach unsichtbar, wenn es brenzlig wird. Wir sind  immer schnell und stets überall präsent, unsere Ressourcen sind unbegrenzt. Wir sind erfolgsorientiert familiär. Wir sind  archetypische Superheld - Familien,  Karriere - kein Problem - wir teilen unser Leben bedingungslos mit anderen zu 50%.

Wir sind super stress resistent, keine Blitzkarriere schreckt uns ab. Wir sind Superheld und Fan zu gleich, wir sind begeisterter Anhänger von uns selber, unseren Kräften, unserer Leistungen und reden auch noch gerne darüber. Wir  kostümieren uns mit Kleid und Pseudonym und halten nicht selten unsere wahre Identität geheim. Wir sind digital, wir sind Mensch-Maschinen 02. Wir treffen uns in Face- und Fanklubs, berichten gerne über Heldentaten und zählen begeistert unsere Anhängerschaft. Wir sind Fan von Fans haben und sein.

Das Headquarter

von FITTING FORWARD, bestehend aus Bitten Stetter und Jutta Südbeck, die im zweimonatigen Rhythmus in der Raum-in-Raum–Installation von Arne Klaskala, aufbauend auf dem Konzept von FITTING TALES, vorlaut und dreist Themenwelten zum Leben erwecken, sind in dieser Themenwelt auf der Suche nach Mister und Miss Omniversum, Superlativen eben, Helden, Giganten, Vorreiter aber auch Mitläufer und Antihelden. Wie erkennt man einen Held? Wer ist der Beste der Besten? Der, der sagt was er denkt? Die, die schneller ist als die anderen, oder der, der Gutes tut? Und wer sind die Bösewichte? Wer ist unser Feindbild? Wer ist Opfer, wer ist hilfsbedürftig? Die, die immer nur die Schnauze halten, konform Komfort genießen, die, die Gutes tun weil es ihr Image stärkt oder weil sie es im Marketing-Trainingslager gelernt haben? All diese Fragen ohne Antworten mit all ihren Widersprüchen leitet die beiden Designer in der Konzeption von „Auf die Plätze, fertig, Vorbild!“.

Die Abgesandten und Auserwählten

sind Designer, Illustratoren und Künstler der besonderen Art. Bernhard Willhelm – Paris begeistert durch seinen Eigensinn, A.D.Deertz – Berlin rettet die Männermodewelt, ANNTIAN – Berlin wird megalaut durch Farbe und Form, Salsa Polenta – Berlin-Zürich bringt uns Superhelden halsnah,  STARSTYLING – Berlin lässt es wie immer mega krachen, Aleksandra Wisniewska – Lausanne vermeidet die Übertreibung, Vilde Svaner – Weimar sorgen mit Entsorgtem für Furore und Conny Groenewegen – Amsterdam ist die neue Laura Kraft. Max Grüter – Zürich  und Nina Braun – Berlin bringen mit Antihelden und Wrestlinggruppen Kunst ins Geschehen. OH!LOGO – Köln macht aus jedem einen Superheld, der was auf sich Held. A-schön – Berlin schafft überdimensionale Alltagsikonen während Prodotyp – Berlin Fuck off sagt, Edition Shalalala – Berlin lässt uns eine Welle machen,  NAT-2 – München sind wir schon lange auf den Fersen und Foldpaper – Zürich macht Trophäen universell. Birte Hennigsen – Hamburg strickt die Heldenbasis vor und Anntian & Arielle de Pinto – Berlin-Kanada winden sich durch Länder und Materialitäten während Ansteckend – Wien Songs zum tragen beisteuert. Denise Reytan – Berlin macht supergigantische Zeitreisen möglich, MissGeschick & Lady Lapsus – Hamburg helfen Eintagsfliegen und Flöz – Ruhrgebiet kämpft für eine nachhaltige Welt. Suelzkotlett – Aachen besticht durch Bestechung. Melissa Ludkowski – Köln hat eine beachtliche Fangemeinde und Bitten Stetter – Hamburg krempelt die Ärmel hoch. Jutta Südbeck – Berlin bietet Hilfestellung für gigantische Einkaufstouren und Fitting Forward – Hamburg kümmert sich erstmals um die Nachwuchshelden. Eklatant///Enrico Nagel – Berlin illustriert derweil die Welt mit seinen eigenen collagierten Superhelden.

Here we go, go - go, as we step out of the normal extent and go crazy about superlatives, superheroes and superstars, celebrate ourselves in the MegaHeroSuperAlarm.

We are brave and strong-minded, gladiatorial, we interfere without fear and blame, are present for each other, even without reward. We impress inevitably by superiority and achieve exceptionality for us and sometimes for others as well. We actively override financial stagnation, boost consumerism without fear, like to rescue three for the price of one. We are knights in shining armour, workaday-heroes. Gladly in front of the camera, as we do not dread catastrophes nor storms of flash-lights. We like to be live in the first row.

We are sought after when it comes to save the “superhero-training camp” by high viewer ratings. We get underestimated, sometimes we stay unrecognized - no wonder, as we disguise ourselves perfectly or even turn invisible in case it’s getting dodgy. We are always fast and ever present - our resources are not limited. We are success-oriented familial. We are the archetypical superhero family. Career - no problem - we share our lives absolute and implicitly with others at 50%.

We are super stress resistant, no Career-flash discourages us. We are superhero and fan at the same time; we are enthusiastic devotees of ourselves, our powers and our achievements and even like to talk about it. We costume ourselves with frock and pseudonym and mostly keep our true identity in the closet. We are digital, we are human-machine 02. We gather anonymously in face- and fan-clubs, report and count our own heroic acts as well as our followers. We are fans of having and being fans.

The Headquarter

of FITTING FORWARD, consisting of Bitten Stetter and Jutta Südbeck, who revive rather cheeky and forward different theme-worlds within a two-month-rhythm in the Room-in-Room-Installation of Arne Klaskala, based on the concept of FITTING TALES, are in this theme-world on the lookout for Mister and Miss Omniverse, Superlatives, Heroes, Giants, Pioneers as well as Followers and Antiheroes. How to recognize a hero? Who is the best of the best? The one who says what he is thinking? The one who is faster than the others or the one who does well? And who is the bad guy? What is the concept of the enemy? Who is victim, and who needy? Those, who always just keep their mouth shut, who enjoy comfort conform, those who do good to improve their image or because they learned it in the marketing training camp? All these questions with no answers and full of contradictions lead the two designers in their conception of “On your marks, get set, role model.”

The Delegates and Chosen ones

are designers, illustrators and artists of a special kind. Bernhard Willhelm - Paris inspires with his forwardness, A.D.Deertz - Berlin saves the men-fashion-world, ANNTIAN - Berlin turns megaloud by colour and form, Salsa Polenta - Berlin-Zurich features superheoes close to the neck, STARSTYLING - Berlin have yet another blast, Aleksandra Wisniewska - Lausanne avoides exaggeration, Vilde Svaner - Weimar cater with disposables for furore
and Conny Groenewegen - Amsterdam is the new Laura Kraft. Max Grüter - Zurich and Nina Braun - Berlin deliver some art with their antiheroes and wrestling-groups. OH!LOGO - Cologne turns everybody into a braver, A-schön - Berlin creates oversized daily icons while Prodotyp - Berlin shows the middle-finger, Edition Shalalala - Berlin leads us to do the Mexican-wave. NAT-2 - Munich has long been followed by us and Foldpaper - Zurich turns trophies into something universal. Birte Hennigsen - Hamburg knits the hero-base and Anntian & Arielle de Pinto - Berlin-Canada meander through countries and materiality while Ansteckend - Vienna contributes songs to wear. Denise Reytan - Berlin enables super gigantic time-travels, MissGeschick & Lady Lapsus - Hamburg help wounded heroes and Flöz - Ruhr fights for a more sustainable world. Suelzkotlett - Aachen pricks with bribery. Melissa Ludkowski - Cologne has a formidable fan community and Bitten Stetter - Hamburg rolls up one’s sleeves. Jutta Südbeck - Berlin offers support for gigantic shopping tours and Fitting Forward - Hamburg pays for the first time attention to the offspring heroes. Eklatant///Enrico Nagel - Berlin illustrates meanwhile the whole world with his peculiar collaged superheroes.